Varstvo podatkov

Spoštovana uporabnica, spoštovani uporabnik,

Podjetje WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH (na kratko: WetterOnline) jemlje varsvo vaših osebnih podatkov zelo resno. Zato vas želimo seznaniti s tem, ali zbiramo, obdelujemo in uporabljamo vaše podatke in katere. Ta naša obveznost izhaja iz nemškega Zakona o telemedijih (TMG) in nemškega Zveznega zakona o zasebnosti (BDSG).

Storitve ponujamo na več platformah (splet, mobilni splet, aplikacija). Na wetteronline.de lahko tukaj prikličete splošno izjavo o varstvu podatkov, ki velja za vso našo ponudbo. Dodatna izjava o varstvu podatkov za uporabo naše aplikacije (WetterOnline App, RegenRadar App) je navedena v nadaljevanju.

1. Controlling agency

Controlling agency:

WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH

Karl-Legien-Straße 194a

D-53117 Bonn

Germany

email: info@wetteronline.de

Telephone: +49 228 55937-989

Fax: +49 228 55937-979

2. Which of your data do we collect, process or use?

a) Zbiranje in obdelava podatkov o lokaciji

Naše aplikacije omogočajo priklic informacij o vremenu na vaši konkretni lokaciji V ta namen morate imeti v svojem mobilnem operacijskem sistemu obvezno aktivirane lokacijske storitve. Ko bodo aktivirane in eno od že omenjenih aplikacij zaženete prvič, vas aplikacija prosi za dostop do informacij o lokaciji. Vaša potrditev bo aplikaciji omogočila trajni dostop do informacij o lokaciji. Dostop posamezne aplikacije do podatkov o vaši lokaciji lahko kadarkoli dezaktivirate v ustreznih nastavitvah svoje mobilne naprave. Če poamezni aplikaciji dovolite dostop do podatkov o lokaciji, nam bo vaša mobilna naprava prenesla vašo lokacijo znotraj radijske celice. Če ima vaša mobilna naprava sprejemnik GPS, bodo preneseni tudi ti podatki o lokaciji. Pri tem bodo podatki o lokaciji zaokroženi na 0,025° (kar ustreza pribl. dvema do trem kilometrom), tako da ne moremo določiti vaše točne lokacije.

b) Nakupi znotraj aplikacije

Z nakupom posamezne različice PRO lahko naše aplikacije uporabljate brez oglasov. Pri nakupu različice PRO shranimo samo ID posamezne naprave ter datum nakupa.

c) In-App-Purchases

An in-app purchase allows you to use our apps free of ads. In the event of an in-app purchase, we will only store a device-specific ID, the date of purchase and the expiry date.

2. Katere vaše podatke zbirajo, obdelujejo in uporabljajo tretji?

a) Spletno oglaševanje glede na uporabo

V nadaljevanju vas obveščamo, katere vaše podatke zbirajo, obdelujejo in uporabljajo tretji:

a) Zbiranje podatkov v naših aplikacijah

V naših brezplačnih aplikacijah prikazujemo oglase. V okviru tega oglaševanja ne pride do zbiranja ali uporabe osebnih podatkov. Kljub temu se pri pošiljanju oglasov lahko zgodi, da naši oglasni partnerji uporabljajo za posamezne naprave specifične ID-je (samodejne, naključno generirane znakovne verige), informacije o napravi (operacijski sistem ali različica, prepoznavanje naprave in jezika) ter podatke, navedene pod točko 1. a), da vam lahko prikažejo izdelke in storitve, ki bi vas morda lahko zanimali.

bb) Who our advertising partners are and how you can object to data collection for usage-based online advertising by our advertising partners

The following advertising partners are responsible for data collection for the delivery of usage-based online advertising:

Show list of advertising partners

You have the right to object to the collection and use of data by our advertising partners. To do this, select the appropriate link to the partner page from the list above and follow the relevant instructions.

b) Zbiranje, obdelava in uporaba podatkov pri merjenju INFOnline GmbH

Naše aplikacije za določanje statističnih vrednosti o uporabi naše ponudbe uporabljajo tako imenovan „Centralni merilni postopek z možnostjo skaliranja next Generation“ (SZMnG) podjetja INFOnline GmbH. Namen merjenja dometa je statična – na podlagi enotnega standardnega postopka – določitev intenzivnosti uporabe, števila uporabnikov spletnega mesta in obnašanja pri deskanju, s čimer pridobi primerljive rezultate za celotno tržišče. Za spletne ponudbe, ki so članice Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW) ali sodelujejo v raziskavi Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. (AGOF), AGOF in Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (agma) ter IVW redno objavljajo statistike uporabe, ki si jih lahko ogledate na posameznih spletnih mestih.

I. Obdelava podatkov

INFOnline GmbH zbira in obdeluje podatke v skladu z nemškim Zakonom o zasebnosti. S tehničnimi in organizacijskimi ukrepi zagotavljamo, da posameznih uporabnikov ni mogoče prepoznati v nobenem trenutku. Podatki, ki so morda povezani z določeno osebo, ki bi jo bilo mogoče prepoznati, so anonimizirani v najkrajšem možnem času.

I.a Anonimizacija naslova IP

INFOnline GmbH collects the following data, which according to GDPR is of a personal nature:

IP address: when connected to the internet, every device requires a distinct address, the so-called IP (Internet Protocol) address. Due to the internet’s functionality, it is essential that the IP address is saved, at least temporarily. Before processing, IP addresses are abridged and are also only processed anonymously. Unabridged IP addresses are neither saved nor processed.

A device identifier: to recognise individual devices, reach assessment uses the device’s distinct identification characteristics or a signature generated by various aspects of automatically transferred information of your device. Data measurement and subsequent identifier allocation might also be possible when using other applications that use INFOnline GmbH’s measurement process (“SZMnG”). The following distinct device characteristics can be transmitted to INFOnline GmbH by means of a hash code:

Advertising-Identifier

Installation-ID

Android-ID

Vendor ID

I.b Geolokalizacija do ravni zveznih dežel/regij

Tako imenovana geolokalizacija, torej dodelitev priklica spletnega mesta kraju priklica, poteka izključno na podlagi anonimiziranega naslova IP in samo do geografske ravni zveznih dežel/regij. Od pridobljenih geografskih podatkov v nobenem primeru ni mogoče ugotoviti konkretnega bivališča uporabnika.

A so-called geolocation, i.e. the allocation of a website visited to the location, is solely made on the basis of the anonymised IP address and the geographical level of federal states/regions. In no event, will the geographical data obtained in this manner allow any reference to the user’s specific place of residence.

A technical client’s (e.g. a browser on a device) usage data is collected on a cross-application basis and saved to a databank. This information is used to technically assess the socio-demographic parameters of age and gender and is then delivered to the AGOF’s service providers for further processing of reach values. Within the scope of the AGOF-Study, socio-demographic parameters are technically assessed on the basis of a random sample and can subsequently be allocated to the following categories: age, gender, nationality, occupation, marital status, general specifications regarding household, household income, place of residence, internet usage, online interests, location of use, user type.

I.c Identifikacijska številka naprave

Za merjenje dometa se za ponovno prepoznavanje računalniških sistemov alternativno uporabljajo piškotki z oznako „ioam.de", „Local Storage Object“ ali anonimen podpis, ki je izdelan iz različnih podatkov vašega brskalnika. Veljavnost piškotka je omejena na največ 1 leto.

V. Data transfer

Za merjenje razpršene uporabe (uporaba storitve na različnih napravah) se lahko na INFOnline prenese uporabniška oznaka ob prijavi, če obstaja, kot anonimizirana testna vsota.

Kantar Deutschland GmbH (https://www.tns-infratest.com/)

Ankordata GmbH & Co. KG (http://www.ankordata.de/homepage/)

Interrogare GmbH (https://www.interrogare.de/)

VI. Right to object

Če ne želite sodelovati pri merjenju, ga lahko prepoveste pod izjavo o varstvu podatkov, tako da dezaktivirate možnost „INFOnline". Pri uporabnikih paketov PRO ali Premium je INFOOnline dezaktiviran že standardno.

III. Ugovor

Več informacij o varstvu podatkov pri merjenju najdete na spletnem mestu INFOnline GmbH, ki opravlja meritve, spletnem mestu za varstno podatkov AGOF in spletnem mestu za varstvo podatkov IVW.

c) Zbiranje, obdelava in uporaba podatkov pri storitvi Google Analytics

V okviru te aplikacije je uporabljen Google Analytics, služba za analizo podjetja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA („Google”) za analizo obnašanja uporabnikov.

Ustvarjene informacije o uporabi (tip in različica naprave, ki jo uporabljate, kateri operacijski sistem uporabljate, priklicana stran, datum in čas vašega obiska, ločljivost ekrana, ki jo uporabljate, ter uporabljen naslov IP) so prenesene na strežnik podjetja Google v ZDA, kjer so tudi shranjene. Opozarjamo, da naslov IP pred prenosom anonimiziramo. Samo v izjemnih primerih se na strežnik podjetja Google v ZDA prenese cel naslov, ki je skrajšan tam. Google bo v našem imenu uporabil prenesene informacije za ovrednotenje vaše uporabe naše aplikacije, da za nas pripravi poročila o aktivnostih in druge storitve v zvezi z uporabo. Google bo te informacije po potrebi prenesel tudi na tretje, če je to zakonsko predpisano ali če v imenu podjetja Google te podatke obdelujejo tretji. Google v nobenem primeru ne bo povezal vašega naslova IP z drugimi podatki podjetja Google.

Poleg tega uporabljamo oglasne funkcije storitve Google Analytics. S pomočjo teh funkcij lahko iz ID-ja oglasa na določeni napravi zbiramo in obdelujemo vaše anonimne socio-demografske podatke.

Z uporabo naše aplikacije se strinjate z obdelavo vaših podatkov, ki jih pridobi Google, in s predhodno opisanim načinom obdelave podatkov za navedene namene. Če želite preprečiti zajemanje in obdelavo podatkov s strani Google Analytics v tej aplikaciji, lahko pod izjavo o varstvu podatkov to prepoveste, tako da dezaktivirate možnost „Pošlji anonimne podatke o uporabi".

č) Zbiranje, obdelava in uporaba podatkov pri storitvi Firebase Analytics

Naša aplikacija uporablja storitev Firebase Analytics za analizo obnašanja uporabnikov in za vključitev storitev pošiljanja sporočil Firebase Cloud-Messaging-Services.

V zvezi s tem Firebase-SDK (Software Development Kit) zbira informacije o različici aplikacije, modelu naprave, različici operacijskega sistema, času namestitve aplikacije ter starosti, spolu in interesnih skupinah uporabnika. Nadalje se prek določenih dejanj prek Firebase SDK zbirajo informacije med uporabo aplikacije. Z dejanji, kot so namestitev in zagon aplikacije, posodabljanje aplikacije, odstranitev aplikacije, posodobitev operacijskega sistema, brisanje podatkov aplikacije, sesutje aplikacije in nakupi znotraj aplikacije, prejemanje, brisanje in odpiranje potisnih obvestil ter odpiranje in posodabljanje aplikacije prek dinamične povezave, se sproži dogodkovno krmiljeno zbiranje podatkov Firebase-SDK. Za vsakega od teh dogodkov se zbira število priklicev, število uporabnikov, ki sprožijo ta dogodek, in, če obstaja, vrednost dogodkov. Firebase-SDK za prepoznavanje naprav uporablja za naprave specifičen ID oglasa.

Z uporabo naše aplikacije se strinjate z obdelavo vaših podatkov, ki jih pridobi Firebase, in s predhodno opisanim načinom obdelave podatkov za navedene namene. Če želite preprečiti zajemanje in obdelavo podatkov s strani Firebase Analytics v tej aplikaciji, lahko pod izjavo o varstvu podatkov to prepoveste, tako da dezaktivirate možnost „Pošlji anonimne podatke o uporabi".

d) Zbiranje, obdelava in uporaba podatkov pri storitvi Facebook-SDK

S to aplikacijo je povezan tako imenovan Facebook-SDK. S to programsko opremo lahko ugotovimo, katera oglaševalska kampanja je uporabnike družbenega omrežja Facebook pripravila do tega, da so naložili naše aplikacije. V ta namen pošljemo na Facebook ID oglasa, specifičnega za posamezno napravo, različico aplikacije in informacije, da je bila aplikacija zagnana ali končana.

Če želite preprečiti zajemanje in obdelavo podatkov s strani Facebooka v tej aplikaciji, lahko pod izjavo o varstvu podatkov to prepoveste, tako da dezaktivirate možnost „Pošlji anonimne podatke o uporabi".

e) Zbiranje, obdelava in uporaba podatkov pri storitvi Fabric SDK

Naša aplikacija uporablja storitev Fabric za analiziranje razpršenosti različic in analizo sesutij, da lahko zagotavljamo optimalno uporabo naših aplikacij. V zvezi s tem Fabric SDKs Answers in Crashlytics zbirajo podatke o različici aplikacije, modelu naprave, različici operacijskega sistema in statusu naprave.

Z dejanji, kot so namestitev in zagon aplikacije, posodabljanje aplikacije, odstranitev aplikacije, posodobitev operacijskega sistema, brisanje podatkov aplikacije, sesutje aplikacije in nakupi znotraj aplikacije ter prejemanje, brisanje in odpiranje potisnih obvestil, se sproži dogodkovno krmiljeno zbiranje podatkov Fabric-SDK.

Za vsakega od teh dogodkov se zbira število priklicev, število uporabnikov, ki sprožijo ta dogodek, in, če obstaja, vrednost dogodkov. Fabric-SDK za prepoznavanje naprav uporablja za naprave specifičen ID.

Z uporabo naše aplikacije se strinjate z obdelavo vaših podatkov, ki jih pridobi Fabric, in s predhodno opisanim načinom obdelave podatkov za navedene namene. Če želite preprečiti zajemanje in obdelavo podatkov s strani podjetja Fabric v tej aplikaciji, lahko pod izjavo o varstvu podatkov to prepoveste, tako da dezaktivirate možnost „Pošlji anonimne podatke o uporabi".

Več informacij o varstvu podatkov najdete v izjavah o varstvu podatkov Crashlytics in Answers.

g) Collection, processing and use of data using AppsFlyer

Our application uses the service of AppsFlyer, an analysis service of AppsFlyer Inc. (111 New Montgomery St, San Francisco, CA 94105, USA). In order to improve the content and usability of our apps, as well as our advertising measures, and to optimise the user experience for you, we collect session, interaction and marketing data from you. This data is always collected anonymously and only evaluated on an anonymous basis. Depending on the campaign, the data is shared - also anonymously - with connected advertising networks. The data is used exclusively to measure the success of marketing campaigns and to improve them. Further information on the use and collection of data by AppsFlyer can be found under the following link: https://www.appsflyer.com/privacy-policy/. AppsFlyer is certified according to the EU-US Privacy-Shield agreement and thus guarantees compliance with European data protection laws. The legal basis for its use is Art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO.

By using our app, you agree to the processing of your data by AppsFlyer and the collection of data for the purposes as described above. To prohibit the collection and use of data by AppsFlyer in this app, please object to it by disabling the option “Send anonymous usage data “at the bottom of this data protection statement.

4. Rights of the data subject

The data subject shall have the following rights:

Right of access (Art. 15 GDPR)

Right to rectification (Art. 16 GDPR)

Right to object (Art. 21 GDPR)

Right to erasure (Art. 17 GDPR)

Right to restriction of processing (Art. 18f. GDPR)

Right to data portability (Art. 20 GDPR)

For this type of inquiry, please contact datenschutz@wetteronline.de directly. Please note that such inquiries oblige us to confirm that the inquirer is indeed the person concerned.

Every data subject shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. You can either consult the appropriate data protection authority for your location, or the data protection authority responsible for us (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen,Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf).

5. These data privacy notes are updated regularly

The legal framework concerning us as service provider is characteristically subject to changes and amendments. These changes and amendments require the occasional updating of these data privacy notes. We will therefore inform you of possible alterations.

6. Contact us

Should you wish to contact us, you can reach us via our contact form or by messaging:

WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH

Karl-Legien-Straße 194a

D-53117 Bonn

Germany

Email: info@weatherandradar.com

Telephone: +49 228 55937-989

Fax: +49 228 55937-979